Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "przemysl ii" in English

English translation for "przemysl ii"

przemysł ii
Example Sentences:
1.In 1295 Przemysł II became King of Poland.
En 1295, il reconnaît Przemysl II de Grande-Pologne comme roi de Pologne.
2.Both Dukes Przemysł II and Henry III, of the coalition, were taken as prisoners.
Przemysl II et Henri III de Głogów sont capturés.
3.When the kingdom was finally restored in 1295 by the coronation of Duke Przemysł II of Greater Poland, the Duchy of Masovia remained independent.
Lorsque le royaume de Pologne est finalement restauré en 1295 par le couronnement de Przemysl II, duc de Grande-Pologne, le duché de Mazovie reste indépendant.
4.In 1281 Henry III, together with Henry V the Fat and Przemysł II of Greater Poland were invited by Henry IV Probus to a meeting in Sądowel.
En février 1281, Henri III, Henri V le Gros et Przemysl II de Grande Pologne sont invités par Henri IV le Juste.
5.The following year, after his assassination, Bolesław II supported Władysław I in his brief war against Henry III of Głogów for the succession in Greater Poland.
L’année suivante, après l’assassinat de Przemysl II, il soutient Ladislas Ier le Bref dans sa guerre contre Henri III de Głogów pour la succession de Przemysl II en Grande Pologne.
6.The following year, after his assassination, Bolesław II supported Władysław I in his brief war against Henry III of Głogów for the succession in Greater Poland.
L’année suivante, après l’assassinat de Przemysl II, il soutient Ladislas Ier le Bref dans sa guerre contre Henri III de Głogów pour la succession de Przemysl II en Grande Pologne.
7.Their recent failures and the threat of Wenceslaus II prompted Przemysł II and Władysław, the existing Polish competitors for the throne of Kraków, to meet in Kalisz in January 1293 in order to develop strategies for removing the Czech government.
Pour essayer de contrer Venceslas, Przemysl II et Ladislas, qui jusque-là étaient concurrents, se rencontrent à Kalisz en janvier 1293, dans le but de mettre au point une stratégie commune pour se débarrasser du souverain de Bohême.
Similar Words:
"przemocze" English translation, "przemsza" English translation, "przemyków" English translation, "przemysl d'inowrocław" English translation, "przemysl ier de grande-pologne" English translation, "przemyslas ii de cieszyn" English translation, "przemyslaw de racibórz" English translation, "przemysław (lubusz)" English translation, "przemysław czarnek" English translation